نقلا عن مصادر متعددة لشبكة موقع تابع نيوز الاخباري:
افتتحت الشيخة بدور القاسمي ، رئيس جمعية الناشرين الدوليين ، المؤسس والرئيس الفخري لمجلس الإمارات لكتب الشباب ، في غوادالاخارا ، المكسيك ، معرض “الأغنام في الرؤية المعاصرة” الذي نظمه “المجلس الإماراتي لكتب الشباب”. People و “المجلس المكسيكي لكتب الشباب” ضمن فعاليات برنامج الشارقة ضيف الشرف للدورة السادسة والثلاثين لمعرض الكتاب المكسيكي.
وانطلق المعرض لأول مرة على هامش معرض بولونيا الدولي لكتاب الأطفال في إيطاليا في مارس الماضي. حيث نال إشادة كبيرة ، ونال تقدير وموافقة الزوار ، لدوره في الإثراء الثقافي للتراث الفلكلوري لدولة الإمارات وإيطاليا.
ويسعى المعرض في نسخته الجديدة إلى تعزيز الحوار الثقافي وتبادل الأفكار الإبداعية بين الإمارات والمكسيك. أعاد خمسة فنانين إماراتيين تخيل الحكايات والأساطير الشعبية المكسيكية ورسموها برؤية جديدة ، بينما رسم خمسة فنانين من دولة أمريكا اللاتينية خمس حكايات شعبية إماراتية من زاوية حديثة.
تم إطلاق المشروع الثقافي ، الذي يدعو الرسامين من ثقافتين مختلفتين لإعادة تصور الحكايات الشعبية للثقافة الأخرى ، كجزء من الشراكات الإبداعية خلال برنامج “الشارقة عاصمة عالمية للكتاب 2019”.
يقدم المعرض المشترك جيلًا جديدًا من الرسامين الذين يعيدون سرد القصص التقليدية من الماضي البعيد من وجهة نظرهم وتجاربهم الشخصية ، في حوار فني بين الثقافات يتضمن مزيجًا من الأفكار الأصلية والرؤى والتعبيرات التي تجسد القيم الاجتماعية والثقافية الإمارات والمكسيك.
واشتملت رسومات المعرض على شخصيات أسطورية من التراث الإماراتي ، منها قصة “أم الحلان” المرأة الحسودة التي تنشر العداء والبغضاء ، رسمها الفنان خوان جويدوفيوس الذي ابتكر رسوماً لـ 90 كتاباً بعدة لغات ، و قصة “سلوى” المخلوق الذي يشبه المرأة ويغطي جسده بشعر يشبه شعر الغوريلا. الرسوم من Guillermo de Gante ، المتخصص في رسم كتب الأطفال والمجلات والصحف.
وظّف المعرض أيضًا قصة “خطاف رفاعي” أبو الشراع ، الجني الذي يحلم بأن يصبح بحارًا ، رسمته الفنانة فاليريا جايو ، وقصة “شانغ بن عناق” ، عملاق الأرض الجبار. رسمتها الفنانة أماندا ميجانجوس ، وحكاية “سويدا خاص” سعف النخيل الأسود رسمها الفنانة الفائزة. فاز أرماندو فونسيكا بالعديد من الجوائز الدولية ، حيث تم تكريمه في دولة الإمارات العربية المتحدة خلال فعاليات مهرجان الشارقة القرائي للأطفال 2022.
قدم المعرض قراءة للثقافة المكسيكية الثرية التي تأثرت بثقافات أوروبا وأمريكا الوسطى ، من خلال عيون الفنانين الإماراتيين ومن خلال خيالهم الإبداعي ، ومنهم الفنان عبد الله الشرهان الذي تناول قصة “الحكاية”. أسطورة الطائر الطنان “الذي يجسد معاني الحب والتعاطف في الثقافة المكسيكية.
أعادت الفنانة عائشة سيف الحمراني تخيل قصة البركانين بوبوكاتيبتيل وإيزتاشوال. حيث يعني الاسم الأول “جبل الدخان” والاسم الثاني “المرأة النائمة” ، تُرجمت هذه الحكاية الشعبية إلى فن بصري يلهم الآخرين. فيما قدم الفنان محمد الجنيبي رؤيته لقصة “الخفاش” التي تتخيل أصل الحيوان الليلي كأجمل طائر في العالم.
وعرض الفنان عيسى النعيمي جوهر قصة “أسطورة الذرة .. النملة التي أطعمت الرجل” ، فيما تحدث الفنان ناصر نصر الله عن قصة “الأبوسوم والنار”. ”
ونود الإشارة بأن تفاصيل الاحداث قد تم حصرها من شبكات إخبارية أخرى وقد قام فريق التحرير في موقع تابع نيوز الاخباري بالتحري والتأكد من صحة الخبر وتم التعديل علية وربما قد يكون تم نقله بالكامل او الاقتباس منه ويمكنك متابعة مستجدات هذا الحدث من مصدره الرئيسي له.
شاكرين لك تفهمكم لذلك نامل ان نكون عند حسن التوقعات.
المصدر: www.alkhaleej.ae
